pillar in fraganti

pillar in fraganti
En el mismo momento de realizar alguna acción, generalmente negativa. <<La policía cogió a los ladrones in fraganti, cuando salían del banco con el botín>>. Es una locución latina que, libremente traducida, significa «en el fuego»; el origen es <<flagrare, >>«arder», el mismo que el de la palabra <<flagrante>>, que se aplica a los delitos evidentes, o el de <<deflagración>>, «explosión».

Diccionario de dichos y refranes. 2000.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • in fraganti — pillar in fraganti …   Diccionario de dichos y refranes

  • coger in fraganti — pillar in fraganti …   Diccionario de dichos y refranes

  • pillar con las manos en la masa — sorprender in fraganti; descubrir malhechores en pleno ilícito; cf. pillar chanchito, pillar; los pillaron con las manos en la masa: comiéndose lo que quedaba del postre , llegaron los padres de la Carmen y nos pillaron con las manos en la masa:… …   Diccionario de chileno actual

  • pillar chanchito — sorprender in fraganti; descubrir malhechores en pleno ilícito; cf. pillar con las manos en la masa, chanchito, pillar; lo pillaron chanchito robándose la mercancía , los pillé chanchito; estaban tirando de lo lindo en el sofá los perlas …   Diccionario de chileno actual

  • coger — verbo transitivo 1. Recoger (una persona) [una cosa]: Coge el papel que has tirado, por favor. 2. Atraer (una cosa) [ …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Joe Swanson — Joseph Swanson Personaje de Padre de Familia Primera aparición A Hero Sits Next Door (5 episodio 1 temporada) Voz original Patrick Warburton Información …   Wikipedia Español

  • coger — (Del lat. colligere, recoger.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Tomar algo con la mano o con ambas: ■ cogió la maleta para ir a la estación; le cogió por el cuello con rabia; se enfadó y me cogió de la camisa. SINÓNIMO asir agarrar ► verbo… …   Enciclopedia Universal

  • La favorita (telenovela) — A Favorita La Favorita País originario Brasil Canal Rede Globo Horario de transmisión 21h lunes a sábado (Brasil) …   Wikipedia Español

  • Conejo del metro parisino — El conejo del metro parisino (lapin du métro parisien), también llamado conejo RATP (lapin RATP), es un personaje ficticio que la RATP introdujo desde comienzos de los años 1980 en avisos pegados en las puertas del metro parisino, con el fin de… …   Wikipedia Español

  • marrón — adjetivo,sustantivo masculino 1. Que es del color de la cáscara de la castaña: un mueble marrón, un vestido marrón. sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Piedra para jugar al marro. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”